Business news outlet CNBC turned its sights onto adult retail with an article on the four-store chain Coco de Mer.