Private equity firm TDR Capital has reached an agreement to acquire Lovehoney Group in a deal valued at approximately €400 million ($460 million), according to a report by Sky News.