A Republican congressman has introduced legislation to bar U.S. courts from helping to enforce any foreign law restricting speech that would domestically be protected under the First Amendment, potentially including foreign age verification laws.