One of the Internet's largest dating site conglomerates has been hit with a federal lawsuit alleging that it violated the Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography And Marketing Act (CAN-SPAM) of 2003.