Ask most people what they remember about the 1997 film “Boogie Nights,” and they’ll probably recall Heather Graham dancing around as Rollergirl, or the infamous pool party, or Mark Wahlberg finally — spoiler alert — unveiling his prosthetic penis.