With its mantra of “from pornochic to pornogeek,” a new French production company specializing in “geek porn” is setting its sights on the U.S.
